Saturday, December 16, 2017

ГУЛАГ ?

    Утром открываю Фейсбук и вижу интервью со знаменитой балериной Майей  Плисецкой. Очень коротенький ролик , в котором она рассказывает  о своём детстве . Отец был репрессирован, их с матерью и грудной сестренкой отправляют в среднюю Азию . ГУЛАГ для семей . Город - ГУЛАГ. Куда оправляли семьи репрессированных . Она повторяет это несколько раз . ГУЛАГ для семей .
    Мне невольно вспоминается наш городок , в котором я выросла , ходила в школу . Поступила в пионеры . Бегала с ребятами по улицам .
        В нашей школе , в вестибюле висел портрет Майи Плисецкой .
Школа с гордостью сообщала всем, что знаменитая балерина училась в нашей школе до какого то класса . Только вот мы не знали что живём в ГУЛАГе .
   В нашем городе , который в переводе с узбекского означаем цветочный сад , было много русских , корейцев и крымских татар . Да , они были сосланы сюда после войны . Но это не было ГУЛАГом . Или мы не знали об этом ? У нас было все что в любом нормальном городе . Даже парк Пушкина с танцплощадкой .
    В той школе , в которой висел портрет Плисецкой ,  проучилась только два года , два начальных класса . Но мне хорошо помнится  кирпичное здание , тщательно побелённое,  с огромными окнами и деревянный порог , стоптанный множеством ног . Порог , на котором я сидела как то , в 4 утра со сторожем . Именно этот эпизод почему то мне вспомнился сегодня утром , когда я посмотрела видео . В то утро я проснулась среди ночи и боялась опоздать в школу . Все в доме ещё спали . Я тихонько собрала портфель и вышла из дома . На улице мела настоящая метель . Я брела по сугробам почти наугад . От снега не было видно ни дороги ни зданий . Когда я  подошла к школьным дверям , двери оказались  закрытыми . Подёргав несколько раз за ручку , я села на пороге . Тут ко мне подошёл сторож , старенький такой , в тулупе .  "Что ты дочка, среди ночи пришла ? Учится так хочется ?" " А сколько времени сейчас ?" Спросила я тогда сторожа . Он мне сказал , что очень рано и чтобы я шла домой . И выучила время , а то так и буду по ночам в школу ходить .
    Добрые люди и доброе время . Ни о каком ГУЛАГе мы даже не подозревали .
   

Sunday, December 10, 2017

Стамбульская рапсодия



     Проснувшись сегодня утром в своей швейцаркой деревне и услышав шуршание падающих снежинок , я открыла глаза и посмотрела на окно .  За окном сыпал снег , белые хлопья  падали на стекло , издавая нежный шелест . Эти падающие на стекло и шелестящие снежинки внезапно разбудили в памяти , казалось , давно ушедшие,  воспоминания . Они унесли меня далеко из швейцарской деревни , куда , вы думаете ? В Стамбул ! В далекие девяностые годы , когда все,  кому не лень ,  занялись челночным бизнесом . Половина народа рванула в Турцию,  а вторая половина  - в Китай .
 
      Я прилетела в Стамбул под Новый год , в надежде закупить и удачно продать, партию
вечерних платьев для нашей элиты, среди которых у меня было немало знакомых . Остановившись в дешевом отеле и  раздобыв адреса нужных мне магазинов,  я занялась покупками . В Турции этот вид коммерции поставлен на  очень хорошие рельсы . Таким образом , все,  что они вам продают , тут же все сами упаковывают и доставляют в фирмы , занимающейся логистикой и отправлением карго .
   
       В последний вечер перед вылетом я пошла узнать , где находится мой багаж и как все это будет отправятся и доставляться . Должна сказать , что в Стамбуле очень много мужчин, местных женщин там почти не видно . Среди женщин только туристки . А мужчин море . В каждом магазине они предлагают и попить и  поесть,  да и чего большего . Во основном в магазинах работают не стамбульцы а приезжие из провинций , на заработки. Они отличаются от стамбульцев и внешним видом и манерой поведения . Я быстро научилась от них отвиливать и уносить вовремя ноги . Это нужно уметь делать  в Турции .
   
      В тот вечер в Стамбуле шёл снег , он падал крупными хлопьями на землю , на  стоявшие вдоль улиц ряд припаркованных машин, падали мне на лицо , на капюшон пальто . Увидев вывеску с названием нужной мне компании , я потянула за холодную ручку двери и  вошла внутрь . Я уже видела хозяина компании несколько раз , он приходил в отель чтобы раздать карточки и собрать наши заявки . За столом сидел не он . Молодой человек , уткнувшись в кипу бумаг , что то старательно писал и считал на калькуляторе . " Добрый  вечер , а где хозяин ?" Спросила я на очень плохом турецком . " Сейчас , минутку , извините !" Ответил парень , не поднимая глаз . Его пухлые чувствительные губы шевелились, он сосредоточенно что то вычислял .  Чёрные густые ресницы вздрагивали , каждый раз , когда он  сосредоточенно переводил взгляд от калькулятора к бумагам и обратно . Я терпеливо ждала , изучая его на расстоянии. Мне хотелось есть , время ужина давно прошло а я ещё не ужинала . " Ну вот и все , что вы спрашивали ? Хозяина ? Я его сын , проходите !" Он поднял на меня глаза . Я посмотрела в его глаза ... Это были глаза необыкновенной синевы и глубины . Я забыла , зачем пришла . Я просто нырнула в эту синеву глаз и утонула там . Я стояла и молчала , смотрела в его глаза с остолбеневшим видом и застывшей улыбкой . Не могу обьяснить как это происходит , но мой мозг вывернул наизнанку все что там было , напряг все свои способности и мой турецкий вдруг стал звучать намного лучше .
   
     "Да нет , просто я улетаю завтра , вы отправите мой багаж по адресу ? " он кивнул . Конечно . Что ещё ?  В такие моменты моё воображение выдаёт такие чудеса,  что я сама часто удивлюсь , честно вам скажу . " Что ещё ? Я бы хотела заказать ужин в комнату , но плохо знаю рестораны , которые доставляют и плохо говорю по турецки . Вы не могли бы мне помочь ? Вот номер комнаты ! " Парень  смотрел на меня с улыбкой , его глаза тоже улыбались всей своей синевой . В это время я проделывала сальто мортале в его глазах , плавая там и брассом и кролем и всем чем только можно . " Хорошо , я закажу вам ужин из  моего любимого ресторана . Я думаю , вам очень понравится . Кстати , я тоже ещё не ужинал ."
    Если бы в этот момент он спросил меня как меня зовут , я бы не знала что ответить . Я забыла все . Я только ответила :" Спасибо . Если вы не ужинали , мы можем поужинать вместе ! "
 
    Я рванула в свою комнату , прибрала её и себя в порядок и одела чёрное бархатное платье , расшитое золотом , которое купила для встречи Нового года . Моё сердце бешено колотилось . Я не помнила такого случая в своей жизни когда мне после минуты общения сворачивало мозг . Это все снег ,
подумала я .  Это нежное шуршание снежинок так на меня подействовало .
 
      Через полчаса в комнату постучали . " Открыто , войдите ": крикнула я и
прыгнула под одеяло . Он вошёл , с большим подносом вкусно пахнущей еды . Он переоделся в синий костюм , под цвет глаз , под костюмом была хорошо выглаженная рубашка . Эта тщательно выглаженная рубашка особенно мне бросилась в глаза . Парень подошёл и сел на краешек кровати ." Ты устала , ты уже спала ? "
   Я откинула одеяло , его глаза широко раскрылись , оттуда брызнули синие искры . Через минуту его синий костюм , его выглаженная рубашка и туфли полетели и удалились о стекло окна . Если бы окно было открытым , то все это вылетело бы на улицу . А за окном все еще шёл снег . Снежинки ударялись о стекло и падали вниз , на стамбульские улицы .

   На следующий день я улетела . Я не стала заходить прощаться с ним . Зачем ?
Когда мы усаживались в автобус , кто то из туристов сказал что сын хозяина компании , которая отправляет наши карго , просто красавчик . Но он женат на дочери какого его богатого друга .

     Парень для меня останется частью снежного вечера  в Стамбуле . Я говорю парень , потому что его имени я так и не могу припомнить ...



Швейцария
2017
   


 


Monday, December 4, 2017

Италия





 

    На вокзале маленького городка Сан Бенедетто дел Тронто наша девочка громко плакала , утирая обильно текущие слезы по щекам : " Италия .... Италия " выкрикивала  она сквозь слезы . Она выкрикивала это слово так громко что собрала целую толпу зевак вокруг себя . Это была моя дочь . Ей было уже 6 лет,  когда я наконец впервые привезла её в Италию . В тот городок в который ещё до замужества привозила туристов , охотников за модной обувью и одеждой .
Сан Бенедетто , или как его ещё называют , пальмовая Ривьера , удивительно красивое место . Вдоль побережья тянутся пальмы в несколько рядов, как бы загораживая собой маленький приморский городок от ветров .Сан Бенедетто относится к провинции Марке а сразу за ним начинается другая провинция , Абруццо  . Верхняя часть городка , как и принято во всех более менее больших населенных пунктах Италии , находящимися вдоль побережья , находятся на холме . Там , высоко на холме , находится старый , а вернее древний город . С замком, принадлежавшим местным аристократам . Со стариной церквушкой с огромным колоколом , звонящим каждый час . Со множеством узких улочек вымощенных камнем , привезённым ещё во времена Цезаря и Клеопатры . И конечно же , со множеством баров и булочных , в которых можно купить сладости на любой вкус а так же пиццу в нарез всего  за один  евро.

    Местные аристократы, сеньора Мария и её муж , переделали свой небольшой замок в гостиницу , состоящую всего  из 4 номеров . У них мы и остановились . На самом нижнем этаже , в бывшем винном погребе теперь размешался меленький ресторанчик для гостей отеля . Если мы хотели поесть вечером , нужно было зайти в ресторан  утром и сказать , что именно мы хотим на ужин . Тогда повар оправлялся на рынок и покупал необходимые продукты . Но ресторанов в самом городе было такое множество . Простых и изысканных . Во основном рыбных . Так что мы воспользовались услугами гостиничного ресторана только раз . В тот вечер повар приготовил нам баранину  на вертеле . В ресторане кроме нас ужинали ещё человек шесть . Во время ужина повар подсел к нам и долго беседовал с нами . До самого десерта . В Италии хозяева ресторанов любят побеседовать с гостями . Что, кстати сказать , и создаёт неповторимую атмосферу .  А в основном мы ели рыбу и рыбные продукты . По этой части сан Бенедетто может посоперничать с любым приморским городом . Рыба и морепродукты тут готовятся с большим искусством . С местными ресторанами может сравнится разве что Синегалия  , городок , находящийся чуть выше вдоль побережья Адриатики,  около часа езды .

     Наша комната , с огромной террасой , выходила окнами на сторону моря . Так как замок , то есть отель находится на высоком холме , отсюда видно и пальмовую аллею вдоль берега и море . Далеко далеко . А на той стороне Хорватия . На этой террасе с маленькими лимонными деревцами вдоль стены ,синьора Мария нам приносила завтрак и как заведено в Италии , долго болтала с нами . Рассказывала нам все новости . Как только мы выходили из отеля , к нам подбегали дети и спрашивали , можно ли поиграть с маленькой девочкой . С девочкой по имени Жасмин . Конечно можно , говорила я . Она правда не говорит по итальянки, но с итальянцами очень язык учится  буквально в один момент . Так и случилось . Через три дня наша дочь уже носилась с ребятами по площади и что то выкрикивала  на итальянском .

    Мне вспомнилось как я сама выучила итальянский  . Я приехала в Италию в 1996 году в гости к подруге и решила остаться и выучить этот язык . Знать итальянский была моей мечтой почти с самого  детства . Я нашла частного учителя . Денег хватило на два урока . Зато Лаура , так звали учительницу , отдала мне все учебники и я стала учиться сама . Несколько часов в день занималось по учебникам а потом выходила на площадь и два , а то и три часа просто болтала с кем приходилось . Итальянцы удивительный народ . Стоит итальянцу сказать " чао " ! И все ! Пошло , поехало . Он тебе расскажет всю историю своей семьи , а потом и все городские новости . Ему не важно что ты знаешь одно или три слова . Самое главное чтобы его слушали . Я говорю "его ", потому что на городской площади в основном  собираются  мужчины . Это такая традиция . Мужчины принимают аперитив,  пока женщины готовят стол к ужину . Позже , к восьми часам вечера , площадь пустеет . И только к десяти часам  снова начинает шуметь , но уже громче чем прежде. Ведь за ужином было выпито вино .  Так что , мне всегда было с кем поговорить . Через два месяца я уже довольно неплохо знала язык .

    Я люблю Италию и итальянцев . Но моё  самое долгое пребывание в Италии. длилось  около шести месяцев . То есть я никогда не жила в Италии , хотя была там сотни раз . Мои  самые близкие друзья - это итальянцы. Были ли у меня романы с итальянцами ? Скажу море , не ошибусь . Но история  всегда  заканчивалось сразу после конфетно - букетного . Они очень романтичны , не в меру мечтательны и хаотичны . До серьёзного не доходит . И это прекрасно . Не смотря на  всю мою любовь к ним  бы не хотела мужа итальянца . А вот друзья они самые лучшие . Особенно женщины .
   Моя дочь в то лето впервые побывав в Италии , влюбилась и в Италию и в итальянцев . И поэтому  она так громко плакала на вокзале , что собрала толпу народа вокруг себя . Синьора Мария обняла её и сказала , гладя  по голове : " Ну вот теперь , когда ты говоришь по итальянски , Италия от тебя не убежит . Ты можешь приезжать к нам в любое  время . Когда захочешь . Мы всегда тебя ждём !"
  И мы знаем , что Италия всегда ждёт нас , Италия и итальянцы ! Народ с открытой , доброй душой !

  Швейцария
  2017




Греческая пленница

Сегодня ночью приснился мне человек , которого я давно выдернула с корнями из памяти , вместе с языком и страной . Он плакал во сне , как ...