Thursday, November 1, 2018
Греческая пленница
Сон в осеннюю ночь
Я просыпаюсь ночью. Меня разбудил стук или скрежет по стеклу. Сначала я думаю, что звук идет от окна. Но нет... Я ошибаюсь. Скрежет исходит из большого, в человеческий рост, зеркала в коридоре.
Во всем доме кромешная тьма . Тонкая полоска лунного света падает на пол коридора и отражается в зеркале . Я тихо ступаю по холодному полу босыми ногами . Медленно приближаюсь к зеркалу . Стук слышится отчетливее . Часы на церковной башне пробили два раза . Думаю что это сон и потому не боюсь . Если станет страшно , проснусь . Подхожу вплотную и пристраиваюсь в мрачное стекло . Вижу знакомое лицо , длинную белую рубашку и босые ноги . Это же - я ! Ты - это я ?- шепчу я почти безвкусно . - Да , ты хотела поговорить , я пришла . - А ты - это сон ? - Нет , я твоя мечта ! Ты всегда мечтала поговорить с собой и спросить саму себя о чем то . Вот я пришла . Задавай вопросы . - Я буду стану хорошим писателем ? - ты уже им стала ! Только пиши побольше , ты можешь красиво писать . И не бойся ничего .Помнишь , когда ты была маленькой , ничего не боялась . - Да , я помню . Спасибо тебе ! Спасибо , что пришла ! ❤️
Saturday, August 11, 2018
Оман
Когда я вышла из здания муниципальный полиции Фуджейры , ругаясь на чем свет стоит , было ощущение, что я вошла в печь . После проведённых мною трёх часов под кондиционерами , я особенно остро ощутила раскалённый воздух сначала на лице и плечах , через минуту солнце опалило все мое тело с головы до ног . Мой водитель терпеливо ждал меня у входа . Мой водитель , мой друг , моя тень .... Увидев моё злое лицо , он подскочил ко мне с вопросом : " Что случилось ? Что они сказали ? " Я бросила на него гневный взгляд и продолжала ругаться . Он понял что лучше помолчать и пробормотал в спешке : " Постой здесь , в тени , я сейчас !"
Через пару минут он подъехал к самому крыльцу , и с присущей ему живостью выскочил из машины , открыл дверь с моей стороны . Я села в на горячее , как противень , сиденье . Все одно к одному . Эта жара и эти арабские законы , которые нельзя было предугадать . Жара подействовала на меня успокаивающе . Слова кончились , я замолчала . На самом деле просто вошла на некоторое время в фрустрационный ступор . Он молча наклонился, подобрал полы моей длиной юбки , которые я оставила лежать в пыли , аккуратно собрал их и уложил к моим ногам . Захлопнул дверь и сел за руль . Я молчала полдороги . Всматривалась сначала в серую синеву индийского океана , в эту бесконечную даль убегающих волн с седыми гребешками , словно этот океан был седовласым стариком . Где то там , за горизонтом , была Индия . Оттуда мы приехали год назад в Дубай , надеясь что тут все будет просто и легко . А оказалось ... Чтобы ребёнка взяли в школу , нужна была резидентская виза . Для этого пришлось купить фирму . В эмирате Фуджейра , где было дешевле и проще . Во всяком случае мне так казалось . Мы получили визу на два года . Теперь , через год нашего безоблачного пребывания , оказалась , что виза визой , а за лицензию нужно доплачивать каждый год . Они забыли мне сказать ... Я вздохнула и спокойно рассказала о том , что мне сказали в муниципальном офисе . Чисто арабский подход . И снова разошлась . Гребанные арабы , арабские законы и менталитет ! Кричала я в лицо парню - арабу . Он молчал и хлопал своими коровьими ресницами . Я повозмущалась ещё с полчаса, снова успокоилась и стала перебирать в голове разные варианты .
Потом он вкрадчиво сказал :" Вам не нужна больше виза для школы , там думают , что у вас резиденция на два года ? Ты закроешь фирму и никто не узнает . А для временной визы достаточно каждые три месяца выезжать в Оман . На час . Через час возвращаетесь с въездной визой. Когда заканчивается виза ? "
" На следующей неделе ": буркнула я , взвешивая в голове все за и против .
Прекрасно , на следущей неделе мы поедем в Оман .
Моя дочь встретила эту новость неохотно . Ей не хотелось в Оман . Ей вообще ничего не хотелось . Она все глубже входила в состояние апатии , ей хотелось как можно скорее уехать отсюда . Наши документы уже лежали в швейцарском посольстве , но мы должны были только продержаться до конца учебного года.
Через неделю , я набрала побольше еды и прохладительных напитков. Мы заехали за Мими в школу и отправились в дорогу . До Омана, если нет пробок , ехать часа три , не больше . Можно было бы успеть вернуться до полуночи . Но мне хотелось совместить полезное с приятным , как то скрасить эту поездку , я присмотрела на самой границе отель , который раньше был крепостью. На фотографиях выглядел как из восточной сказки . Я забронировала номера . Дело было осенью , поэтому жара стояла вполне выносимая , градусов сорок . Мы пронеслись по главному проспекту , мимо стеклянных небоскрёбов , покрытых пылью , отражающих на своих зеркальных крышах безжалостно палящее солнце .
Через двадцать минут Дубай остался позади , исчез в облаке пыли . От асфальта струился разогретый воздух , кудряшки его молчаливой дрожью поднимались вверх . Слева от нас мелькнул указатель - на Фуджейру налево . Но мы промчались мимо , взяв курс строго на восток ! С Фуджейрой мы закончили . Пустыня закончилась , пыль осела и вдоль дороги поплыли зеленые каменистые горы , покрытые редкими кустиками на залысинах выцветшей травы . " Как у нас " подумала я , и, повернул голову назад : " Мими , смотри , у нас такие же горы !" Я даже увидела прыгающего сайгака на вершине холма .
Через не несколько километров перед глазами появилась огромная надпись :" Добро пожаловать в султанат Оман !" Выглядело как приглашение в сказку :" Тысяча и одна ночь "! К своему стыду я призналась водителю , что и не знала что Оман является султанством . Он рассмеялся и оставшиеся путь рассказывал о султане и законах .
На границе нас встретили вооружённые до зубов Эмиратцы , потребовали документы , заглянули в машину , Мими улыбнулась и махнула рукой . Они заулыбались в ответ и мы поехали дальше . Уже через несколько метров стояли Оманцы . Они очень отличались от своих соседей . И внешним видом и каким то добродушием . Сразу бросается в глаза их тонкая кость и утончённые черты лица . Мы припарковались и прошли в конторку для оформления въездной визы. Чиновник за конторкой был молодой, симпатичный парень , он взял наши паспорта и кропотливо записал в Книгу прибытий . Мы разглядывали его , впервые в жизни видели живого Оманца , прячем такого хорошенького. Он заметив мой пристальный взгляд , густо покраснел . "Смотри , Мими , а Оманцы то красавчики ещё те !" Сказала я специально на английском , кивнув в его сторону . " Мам,перестань , он стесняется ... Но он , правда , сладенький :))) " . Это она переводит с английского " cute ". Я видела как это веселит её и добавила дров в огонь : " В Омане все такие красавчики , или только на границе , чтобы туристов привлечь ?"; Спросила я парня , когда он протянул нам паспорта. Он совсем зарделся , не зная , что ответить , опустил глаза , делая вид , что читает бумаги , разбросанные на столе . Потом схватил большую тетрадь со стола и скрылся в заднем отсеке . Мы переглянулись с Мими и рассмеялись . Её эта ситуация развеселила , а уж как счастлива была я , увидев смеющуюся впервые за долгое время, дочь .
" Ты хочешь увидеть настоящую крепость ?" - спросила я её , воспользовались благоприятным моментом , делая вид , что эта идея посетила меня только что . Номера в отеле уже были забронированы несколько дней назад . Я боялась , что она откажется и не сообщила ей о сюрпризе . Никаких сюрпризов . Но , к моему удивлению , она согласилась .
Было не так жарко как в Дубае , чувствовалась близость гор . Стоял густой запах горной полыни . Через несколько минут мы уже въезжали в ворота крепости - отеля Хатта . Мелкие камни скрипели под колёсами , пока мы искали парковку , я увидела несколько павлинов , разгуливающих свободно по всей территории. Некоторые из них , распустили хвосты , услышав скрежет , исходивший из под колёс машины .
От старой крепости осталась только башня с отверстиями для пушек . Крепость находится на территории Эмиратов , но между двумя территориями Омана . Когда то она защищала Дубай от нашествий . Оману принадлежало тут все , кроме самой крепости и нескольких километров вокруг неё . Поэтому служащий персонал состоял в основном из оманцев . И индусов . Ну куда без них ? Главное здание отеля окружали бунгало в три ряда , построенные в старинном восточном стиле , обвитые розовыми кустами. Из главного здания , где мы получили ключи , наш проводил служащий индус , одетый в одежду , широкие красные шаровары, желтый кафтан , расшитый золотом жилет и бордовый тюрбан .
Мы прошли по узкой заасфальтированной дорожке , ведущую вдоль коттеджей , выстроенных зигзагом и упирающуюся в каменистую гору . Эти маленькие коттеджи назывались бунгало . Сопровождающий нас остановился и открыл ключом резную ореховую дверь . Из комнат повеяло прохладой и запахом старой шерсти . Нашим взорам предстала просторная комната с красивой , деревянной мебелью , вся застеленная коврами . Мы вошли . Посреди комнаты стояла огромная кровать , тоже из резного дерева , застеленная шёлковым покрывалом , со множеством подушек и подушечек . В углу стоял деревянный сундук , украшенный узорами из меди и гравировкой арабскими буквами . Над ним на стене висел ковёр , по виду - ровесник сундука . Индус отодвинул ковёр и показал на дверь .
" Мадам , вторая комната здесь ! " сказал он , взмахнул рукой , указал на дверь и низко наклонил голову . Секретная дверь , все как в сказке ! Пока мы восхищались комнатой , Мими нашла на столе меню и уже удобно расположившись в кресле , тщательно его изучала . " Мам, а можно я в комнате поем ?"
"Ага , ты хочешь быть принцессой сегодня ? "- я даже обрадовалась , пусть отдохнёт . " Ну хорошо , ваше высочество , принцесса Жасмин . Луноликая , не желаете ли сначала принять ванную, украшенную лепестками роз ? " насчёт лепестков роз я не шутила . Я уже знала об этом из описания отеля и распорядилась приготовить её .
" Ну блин , мам , ты как всегда , со своей ванной ! Ну ладно ! С лепестками роз только . И с пенкой . А потом сразу еду пусть принесут . Я уже выбрала !
Жаренную картошку , фалафель и куриные котлетки . Ах , ещё лепёшки горячие и арбуз ! "
" Ты моя узбечка! " ; я обняла её , чмокнула в копну кудрявых волос , которые пахли пылью и бензином . Моё сердце голосило от радости . Давно я не слышала такого звенящего голоса моей дочери . Запах волос напомнил мне о ванной и я поспешила посмотреть готова ли она . Да , это была настоящая восточная сказка ! Просторная комната с огромным зеркалом во всю стену , мраморные полы цвета слоновой кости , просторная ванная и стеклянный полукруглый душ в углу .
Пока мы разглядывали комнату , меню и другие брошюры на стеклянном столике , наш индус наполнил ванную и раскидал по полу лепестки роз , и сделал дорожку от кровати до ванной . "Это чтобы мы не заблудились? " ;- пошутила я . Он улыбался . " Так положено , мадам !" - Мы заказали ему обед и он ушёл .
" Ну что , принцесса , ванная готова , обед вам принесут , а мы пошли в ресторан !"
Я вернулась в бунгало через часа три . Предварительно постучала, и когда услышала ; " Да , мам , ты ?" ;- отворила дверь , заглянула в комнату . Мими возлежала на шёлковых подушках в белом гостиничном халате , с накрученным на голове полотенцем , которое уже скатилось набок . Поднос все ещё валялся на кровати . На нем лежали пустые тарелки , с остатками еды и жирными , скомканными бумажными салфетками . Широко раскинув руки по всей кровати , моя дочь смотрела какой то Диснеевский фильм .
" Ну как , принцесса ? Вкусно было ? Что ты смотришь ? Можно рядом прилечь ? "- Мими подняла на меня осоловевшие глаза, приподняла ладошку и прохлопала ею по покрывалу . Я легла рядом , уткнулась носом ей в бок и вскоре сама крепко уснула . Ночью меня разбудили какие-то жуткие крики . Страшные непонятные звуки . Окончательно проснувшись , я прислушалась и поняла что , что это кричат павлины . Кто бы мог себе представить , что такие красивые создания издают такие ужасные звуки . Я повернула голову в сторону Мими . Она тихонько сопела , крепко спала . Крики птиц навеяли на меня волну неприятных воспоминаний и уснуть мне больше не удалось . А на утро мы позавтракали на террасе с бассейном и вернулись в Дубай .
-
Нам пришлось вернуться в Оман еще раз пять или шесть . В отеле мы больше не останавливались, просто проезжали мимо . Крепость стояла в стороне от дороги , за пыльной завесой она выглядело неприступной и суровой . Но мы то знали , что там , за этими высокими стенами живёт красивая восточная сказка .
Sunday, July 15, 2018
Оманская ёлочка
Оманская ёлочка
Сегодня утром гуляла по лесу . В лес я хожу по обыкновению вечером , а по выходным дням хожу утром , чтобы купить свежего хлеба в соседней деревне. Не удивительно , что после снегопада и последующего за ним дождя , который то снег смыл, запах хвои стал каким то особенно пьянящим и сильным . В лесу вдоль всей тропинки по левую сторону растут ели . Высокие и старые , а между ними целыми рядами совсем маленькие . Эти маленькие ёлочки напомнили мне историю нашей ёлочки . Мы купили её перед Новым годом по пути из Омана в Дубай , куда мы ездили с дочкой на продление визы . Резиденцию мы тогда ещё не получили, а для школы нужна была виза . На обратном пути мы остановились купить фруктов и увидели много маленьких ёлочек в горшочках . И тут мы вспомнили , что Рождество уже буквально через пару дней . Когда на улице всегда лето , совсем не вспоминаешь о Рождестве. Мы купили елочку и привезли домой . Она была очень маленькая , сантиметров двадцать .
Прошло два года , ёлочка выросла почти с метр . Пушистая и ярко зелёная , она напоминала нам о том , что Рождество не за горами , даже летом .
Два года она была со мной , когда я оставалась одна на Рождество . Я поливала её , гладила нежные веточки , напоминающие лапки белочки . Такие они были гладкие и пушистые . Но прошло два года ...
Мы уезжали из Дубая летом . Мими уже улетела в Америку . Я собирала чемодан. Огромный, как шкаф . Ведь я должна была поместить все , что необходимо , остальное оставалось здесь . Возьмёт тот , кто захочет .
Так . Я закрыла с трудом чемодан и оглядела комнату ... То , что я увидела , шокировало меня . Моя ёлочка умерла . Её хвойные лапки безжизненно свисали вниз . Какое жалкое зрелище . Она даже поблекла . Вместо ярко -зеленой превратилась в седовато -голубую , почти серую . А ведь только вчера вечером я, заказав ужин на вынос из ресторана , ела и любовалась ею . Думала о том , кому её оставить . Потом решила просто вытащить в холл ,вместе с другими цветами . До сих пор не пойму как такое возможно ! Поздно вечером , уходя , я все таки выставила её в холле . Закрыла дверь вместе со всей утварью , спустилась вниз , отдала ключи консьержу . Села в такси и уехала в аэропорт.
Сегодня утром гуляла по лесу . В лес я хожу по обыкновению вечером , а по выходным дням хожу утром , чтобы купить свежего хлеба в соседней деревне. Не удивительно , что после снегопада и последующего за ним дождя , который то снег смыл, запах хвои стал каким то особенно пьянящим и сильным . В лесу вдоль всей тропинки по левую сторону растут ели . Высокие и старые , а между ними целыми рядами совсем маленькие . Эти маленькие ёлочки напомнили мне историю нашей ёлочки . Мы купили её перед Новым годом по пути из Омана в Дубай , куда мы ездили с дочкой на продление визы . Резиденцию мы тогда ещё не получили, а для школы нужна была виза . На обратном пути мы остановились купить фруктов и увидели много маленьких ёлочек в горшочках . И тут мы вспомнили , что Рождество уже буквально через пару дней . Когда на улице всегда лето , совсем не вспоминаешь о Рождестве. Мы купили елочку и привезли домой . Она была очень маленькая , сантиметров двадцать .
Прошло два года , ёлочка выросла почти с метр . Пушистая и ярко зелёная , она напоминала нам о том , что Рождество не за горами , даже летом .
Два года она была со мной , когда я оставалась одна на Рождество . Я поливала её , гладила нежные веточки , напоминающие лапки белочки . Такие они были гладкие и пушистые . Но прошло два года ...
Мы уезжали из Дубая летом . Мими уже улетела в Америку . Я собирала чемодан. Огромный, как шкаф . Ведь я должна была поместить все , что необходимо , остальное оставалось здесь . Возьмёт тот , кто захочет .
Так . Я закрыла с трудом чемодан и оглядела комнату ... То , что я увидела , шокировало меня . Моя ёлочка умерла . Её хвойные лапки безжизненно свисали вниз . Какое жалкое зрелище . Она даже поблекла . Вместо ярко -зеленой превратилась в седовато -голубую , почти серую . А ведь только вчера вечером я, заказав ужин на вынос из ресторана , ела и любовалась ею . Думала о том , кому её оставить . Потом решила просто вытащить в холл ,вместе с другими цветами . До сих пор не пойму как такое возможно ! Поздно вечером , уходя , я все таки выставила её в холле . Закрыла дверь вместе со всей утварью , спустилась вниз , отдала ключи консьержу . Села в такси и уехала в аэропорт.
Sunday, June 10, 2018
В горах
Посвящается моей тетушке Зайнаб :))))
Было ещё совсем темно , когда в открытое окно внезапно влетела звонкая птичья трель . К ней присоединилась другая , потом третья . Через минуту все это вылилось, подобно горному ручью , стремящегося с высоких гор вниз , в звенящий птичий хор . Я прислушалась , открыла глаза, безуспешно цепляясь за сон , который мне только что снился . Это было что то приятное , с расплывчатом смыслом , привидевшееся мне в последние минуты моего глубокого сна . Но краски быстро размылись , смысл был утерян и остатки сна растворились в пение птиц. Несколько минут я обнимаю подушку , пялюсь в темноту . Я люблю эти предутренние часы . Этот плавный переход всего окружающего из темноты к свету . Когда все предметы в доме , очертания которых прежде были расплывчатыми , вдруг обретают чёткие линии и цвет , будто желают заявить о своём праве тут находится . Слышу , как часы на церковной башне пробили пять . Встаю , сую ноги в тапки и накидываю халат . Дверь в соседнюю комнату открыта , слышу из темноты ровное сопение . Моя дочь спит . Прикрываю дверь , чтобы не разбудить её , иду на кухню . Хочу дописать третью главу . Так , Карла вернулась из Японии и гуляет по Парижу ... Хорошо . Нажимаю на кнопку чайника , открываю крышку компьютера, долго смотрю в окно . Гаснут один за другим уличные фонари . Слышно , как отъехала первая электричка . Чайник ворчливо закипает , пар со свистом вырывается наружу , образовывает мокрое пятно на навесном шкафу . Встаю , достаю банку с кофе , засыпаю в френч пресс полную ложку и заливаю кипятком . Нужно дописать эту главу . Как бы тут покруче повернуть сюжет ? Завариваю кофе и сажусь снова за стол . Приятный аромат быстро расходится по всей квартире . Добавляю немного молока и делаю глоток . Подхожу и широко распахиваю дверь на балкон . Делаю глубокий вдох . Лёгкие наполняются утренней свежестью . Лето . Густой , насыщенный множеством разных оттенков , запах зелени и цветов, свежеподстриженной травы, придает ощущение некоего летнего торжества . Мелькнуло в памяти необычное слово - жимолость . Оно часто встречается у Бунина . Какое смешное слово . Даааа . Лето ... Для меня лето - это походы на речку , варенье из вишни , новые ситцевые платья , школьные каникулы , пионерский лагерь . Мой первый , самый первый лагерь . Мне тогда только что исполнилось .... неужели я когда то была семилетним ребёнком ? Я кручу события далеких дней в памяти , как шарманку . Ах , я тогда ещё ... Так , минуточку . Я знаю , что сейчас напишу . Сажусь и с задором стучу по клавишам . Словно мне было снова семь лет !
И вот , я уже сижу в желтеньком автобусе - газике . В ситцевом платье , сшитом мамой . Подпрыгиваю на дерматиновом сиденье , трусы - парашюты , из такого же ситца , трутся об потрескавшуюся поверхность . Длинная колонна автобусов колесит по пыльной , разбитой дороге, мимо городов , кишлаков , совсем маленьких поселений , мимо домиков , обмазанных глиной и кизяком . За окном медленно проплывают поля , засеянные хлопком , кукурузой и клевером . Поля сменяют бахчи , с раскиданными полосатыми арбузами и ещё зелеными дынями . Они ещё не поспели . На зелёных островках с зеленой травой пасутся бараны и овцы . Их пасут дети . Они , завидя колонну автобусов , останавливаются и провожают её долгим взглядом . Иногда хватают и кидают глину , чтобы привлечь к себе внимание . Если кто нибудь из автобуса машет им в ответ , их лица расцветают от счастья . Довольные , они что то кричат вслед , снова кидают глину . Я высовываю голову в окно время от времени . Вдыхаю запах скошенной травы , кизяка и пыли. Мне нравится этот запах , но мне делают замечание , я засовываю голову обратно и сажусь на своё место . На горизонте появляются высокие холмы , они становятся все выше , дороги все уже . Мы въезжаем в Заминскую долину . Колона движется медленнее , направляясь наверх , в горы . Теперь асфальтированные дороги сменяются пыльными тропами , покрытые примятой верблюжей колючкой . Сухая жара сменяется горной прохладой . В автобусе шум , все кричат и громко спорят . Я сижу тихонько в углу , под ногами у меня мой зелёный чемоданчик из картона . Мне его дала бабушка . Отыскала где то на чердаке . Если ей что-то нужно было найти , она лазила на чердак . Я тоже часто лазила на чердак , когда никого не было поблизости . Там , на чердаке , среди разного пыльного хлама было много книг . Что то вроде библиотеки , сваленной в кучу старого хлама и густо покрытой пылью . И вот из под этого хлама бабушка и вытащила этот чемодан . Он был очень маленький , с протертой ручкой и облезшими углами . Это был первый чемодан в моей жизни . Я не знаю , откуда он взялся ... И куда потом делся . То ли его дедушка привёз , когда вернулся с войны , то ли дядя привез из армии . Но теперь маленький чемоданчик едет со мной в пионерский лагерь . Колонна ползёт наверх , медленно кружит по серпантину , проезжает по узкой дороге над обрывом , внизу которого бежит горный ручей , подъезжает к огромным железным воротам . Ворота распахивается , мы въезжаем в лагерь . Перед нами раскидывается широкая ореховая аллея , вдоль которой стоят стеклянные павильоны . Прямоугольные , как школьные пеналы. Лагерь со всех сторон окружён высокими горами. Слышно , как далеко , где то внизу шумит горная речка , сай . К речке ведёт узкая извилистая тропинка . В памяти вплывают алычовые деревья , растущие вдоль той тропинки . Многие воспоминая уже поблекли или растворились в безудержной дымке времени . Или все это уже потеряло своё значение и важность . Но я очень хорошо запомнила эти горы , благодаря одному событию . Оно так и осталось ярким в пятном моей памяти . Ярким , светлым , греющим меня , огоньком в шкатулке дорогих мне воспоминаний . Да , эти горы днём были самыми обычными , а вот ночью ... Когда чёрное небо расстилалось бархатным пологом , усыпанное яркими мигающими звёздами , четкое очертание гор внушало какой то трепет и даже страх . Может именно поэтому они так манили меня , кто знает . Как то раз я поссорилась с девочками из нашего отряда . Поздно вечером , собираясь спать , я увидела , что они шепчутся и косятся в мою сторону . Вот с этого момента я помню все подробности этой ночи . Помню , как обида захлестнула меня . Мне захотелось бежать , бежать далеко , неважно куда . Только бы не видеть никогда эти злые лица , эти глаза , которые косятся на меня , потом на мой чемоданчик и ехидно хихикают . Они презирали мою простоту и бедность . Я тогда и предоставления не имела ни о бедных , ни о богатых , ни о прочих разделениях общества . Я прожила до семилетнего возраста в деревне у бабушки , и это был , можно сказать , мой первый выезд в люди . Я , молча , собираю свои пожитки, два платья из ситца , две или три пары трусов - парашютов , в свой чемоданчик, и ухожу в горы . По той извилистой тропинке , что заметила ещё днём . Помню , как сандалии скользили по траве , когда я карабкалась наверх , как я хваталась за верблюжью колючку , чтобы не упасть . Я сильно изодрала тогда себе коленки и руки . Но я не чувствовала боли . Я чувствовала только обиду . И не боялась совсем . Крепко прижимала к себе бабушкин чемодан . Добравшись до самого верха , сажусь на траву и долго смотрю вниз , на лагерь . Теперь они далеко от меня . Сижу тихонько одна , плачу . Думала , утром пойду домой . Пешком . Ну вас всех к черту . Вдруг слышу , в рупор что тот кричат снизу . Я прислушалась . Моё имя . Кричат , чтобы спускалась . Шакалы загрызут . Про шакалов я совсем забыла . Они иногда приходили ночью в лагерь и шарили между павильонами . Искали еду . Когда я услышала слово " шакалы", я заплакала а потому быстро спустилась обратно . Взрослые ребята , старшеклассники, подобрали меня под самой горой . Оказалось , что весь лагерь искал меня . Потом мы сидели у костра , они угощали меня бутербродами и пели песни под гитару . Мы подружились . С тех пор меня никто не обижал . Ээээх . Хорошее было лето !
Швейцария
2018
Было ещё совсем темно , когда в открытое окно внезапно влетела звонкая птичья трель . К ней присоединилась другая , потом третья . Через минуту все это вылилось, подобно горному ручью , стремящегося с высоких гор вниз , в звенящий птичий хор . Я прислушалась , открыла глаза, безуспешно цепляясь за сон , который мне только что снился . Это было что то приятное , с расплывчатом смыслом , привидевшееся мне в последние минуты моего глубокого сна . Но краски быстро размылись , смысл был утерян и остатки сна растворились в пение птиц. Несколько минут я обнимаю подушку , пялюсь в темноту . Я люблю эти предутренние часы . Этот плавный переход всего окружающего из темноты к свету . Когда все предметы в доме , очертания которых прежде были расплывчатыми , вдруг обретают чёткие линии и цвет , будто желают заявить о своём праве тут находится . Слышу , как часы на церковной башне пробили пять . Встаю , сую ноги в тапки и накидываю халат . Дверь в соседнюю комнату открыта , слышу из темноты ровное сопение . Моя дочь спит . Прикрываю дверь , чтобы не разбудить её , иду на кухню . Хочу дописать третью главу . Так , Карла вернулась из Японии и гуляет по Парижу ... Хорошо . Нажимаю на кнопку чайника , открываю крышку компьютера, долго смотрю в окно . Гаснут один за другим уличные фонари . Слышно , как отъехала первая электричка . Чайник ворчливо закипает , пар со свистом вырывается наружу , образовывает мокрое пятно на навесном шкафу . Встаю , достаю банку с кофе , засыпаю в френч пресс полную ложку и заливаю кипятком . Нужно дописать эту главу . Как бы тут покруче повернуть сюжет ? Завариваю кофе и сажусь снова за стол . Приятный аромат быстро расходится по всей квартире . Добавляю немного молока и делаю глоток . Подхожу и широко распахиваю дверь на балкон . Делаю глубокий вдох . Лёгкие наполняются утренней свежестью . Лето . Густой , насыщенный множеством разных оттенков , запах зелени и цветов, свежеподстриженной травы, придает ощущение некоего летнего торжества . Мелькнуло в памяти необычное слово - жимолость . Оно часто встречается у Бунина . Какое смешное слово . Даааа . Лето ... Для меня лето - это походы на речку , варенье из вишни , новые ситцевые платья , школьные каникулы , пионерский лагерь . Мой первый , самый первый лагерь . Мне тогда только что исполнилось .... неужели я когда то была семилетним ребёнком ? Я кручу события далеких дней в памяти , как шарманку . Ах , я тогда ещё ... Так , минуточку . Я знаю , что сейчас напишу . Сажусь и с задором стучу по клавишам . Словно мне было снова семь лет !
И вот , я уже сижу в желтеньком автобусе - газике . В ситцевом платье , сшитом мамой . Подпрыгиваю на дерматиновом сиденье , трусы - парашюты , из такого же ситца , трутся об потрескавшуюся поверхность . Длинная колонна автобусов колесит по пыльной , разбитой дороге, мимо городов , кишлаков , совсем маленьких поселений , мимо домиков , обмазанных глиной и кизяком . За окном медленно проплывают поля , засеянные хлопком , кукурузой и клевером . Поля сменяют бахчи , с раскиданными полосатыми арбузами и ещё зелеными дынями . Они ещё не поспели . На зелёных островках с зеленой травой пасутся бараны и овцы . Их пасут дети . Они , завидя колонну автобусов , останавливаются и провожают её долгим взглядом . Иногда хватают и кидают глину , чтобы привлечь к себе внимание . Если кто нибудь из автобуса машет им в ответ , их лица расцветают от счастья . Довольные , они что то кричат вслед , снова кидают глину . Я высовываю голову в окно время от времени . Вдыхаю запах скошенной травы , кизяка и пыли. Мне нравится этот запах , но мне делают замечание , я засовываю голову обратно и сажусь на своё место . На горизонте появляются высокие холмы , они становятся все выше , дороги все уже . Мы въезжаем в Заминскую долину . Колона движется медленнее , направляясь наверх , в горы . Теперь асфальтированные дороги сменяются пыльными тропами , покрытые примятой верблюжей колючкой . Сухая жара сменяется горной прохладой . В автобусе шум , все кричат и громко спорят . Я сижу тихонько в углу , под ногами у меня мой зелёный чемоданчик из картона . Мне его дала бабушка . Отыскала где то на чердаке . Если ей что-то нужно было найти , она лазила на чердак . Я тоже часто лазила на чердак , когда никого не было поблизости . Там , на чердаке , среди разного пыльного хлама было много книг . Что то вроде библиотеки , сваленной в кучу старого хлама и густо покрытой пылью . И вот из под этого хлама бабушка и вытащила этот чемодан . Он был очень маленький , с протертой ручкой и облезшими углами . Это был первый чемодан в моей жизни . Я не знаю , откуда он взялся ... И куда потом делся . То ли его дедушка привёз , когда вернулся с войны , то ли дядя привез из армии . Но теперь маленький чемоданчик едет со мной в пионерский лагерь . Колонна ползёт наверх , медленно кружит по серпантину , проезжает по узкой дороге над обрывом , внизу которого бежит горный ручей , подъезжает к огромным железным воротам . Ворота распахивается , мы въезжаем в лагерь . Перед нами раскидывается широкая ореховая аллея , вдоль которой стоят стеклянные павильоны . Прямоугольные , как школьные пеналы. Лагерь со всех сторон окружён высокими горами. Слышно , как далеко , где то внизу шумит горная речка , сай . К речке ведёт узкая извилистая тропинка . В памяти вплывают алычовые деревья , растущие вдоль той тропинки . Многие воспоминая уже поблекли или растворились в безудержной дымке времени . Или все это уже потеряло своё значение и важность . Но я очень хорошо запомнила эти горы , благодаря одному событию . Оно так и осталось ярким в пятном моей памяти . Ярким , светлым , греющим меня , огоньком в шкатулке дорогих мне воспоминаний . Да , эти горы днём были самыми обычными , а вот ночью ... Когда чёрное небо расстилалось бархатным пологом , усыпанное яркими мигающими звёздами , четкое очертание гор внушало какой то трепет и даже страх . Может именно поэтому они так манили меня , кто знает . Как то раз я поссорилась с девочками из нашего отряда . Поздно вечером , собираясь спать , я увидела , что они шепчутся и косятся в мою сторону . Вот с этого момента я помню все подробности этой ночи . Помню , как обида захлестнула меня . Мне захотелось бежать , бежать далеко , неважно куда . Только бы не видеть никогда эти злые лица , эти глаза , которые косятся на меня , потом на мой чемоданчик и ехидно хихикают . Они презирали мою простоту и бедность . Я тогда и предоставления не имела ни о бедных , ни о богатых , ни о прочих разделениях общества . Я прожила до семилетнего возраста в деревне у бабушки , и это был , можно сказать , мой первый выезд в люди . Я , молча , собираю свои пожитки, два платья из ситца , две или три пары трусов - парашютов , в свой чемоданчик, и ухожу в горы . По той извилистой тропинке , что заметила ещё днём . Помню , как сандалии скользили по траве , когда я карабкалась наверх , как я хваталась за верблюжью колючку , чтобы не упасть . Я сильно изодрала тогда себе коленки и руки . Но я не чувствовала боли . Я чувствовала только обиду . И не боялась совсем . Крепко прижимала к себе бабушкин чемодан . Добравшись до самого верха , сажусь на траву и долго смотрю вниз , на лагерь . Теперь они далеко от меня . Сижу тихонько одна , плачу . Думала , утром пойду домой . Пешком . Ну вас всех к черту . Вдруг слышу , в рупор что тот кричат снизу . Я прислушалась . Моё имя . Кричат , чтобы спускалась . Шакалы загрызут . Про шакалов я совсем забыла . Они иногда приходили ночью в лагерь и шарили между павильонами . Искали еду . Когда я услышала слово " шакалы", я заплакала а потому быстро спустилась обратно . Взрослые ребята , старшеклассники, подобрали меня под самой горой . Оказалось , что весь лагерь искал меня . Потом мы сидели у костра , они угощали меня бутербродами и пели песни под гитару . Мы подружились . С тех пор меня никто не обижал . Ээээх . Хорошее было лето !
Швейцария
2018
Sunday, February 25, 2018
Запах креозота
Скорый поезд промчался мимо , обдав меня ледяным ветром и умчался куда то в сторону Альп . Он уже исчез за горизонтом, а холодный поток все ещё кружил по перрону маленькой станции , со смешным названием Остермундиген . Маленькая станция , мимо которых скорые поезда пролетают стрелой . Я завернула лицо шарфом , но пронизывающий ветер , оставшийся после пролетевшего поезда , уже проник , казалось , до самых костей . Я посмотрела на табло , в сотый раз . До моего пригородного поезда оставалось 3 минуты . Долгих 3 минуты . Снова спустив шарф с лица , завернула вокруг шеи , потянула носом воздух и вздохнула знакомый запах . Запах , сопровождающий меня по жизни , запах дающий мне ощущение дома , дающий мне силы . Запах , напоминающий о моем детстве , когда были живы все , все кто любил меня и кто ушёл . Ушёл навсегда . Этот запах - запах креозота . Креозот - ядовитая жидкость , с устойчивым запахом , которой обрабатывают шпалы . Я закрыла глаза и вдохнула ещё . Моя память живо унесла меня на другую маленькую станцию , станцию где на лавочке сидели мои дедушка в бабушкой и махали мне рукой . Смотревшие мне вслед глазами , наполненных нежной грустью , когда я садилась в пригородный поезд. За все эти годы , пройдя Крым и Рим , как говорила моя бабушка , каждый раз, когда я вдыхаю этот запах , он неудержимо возвращает меня на ту станцию , где на лавочке сидят мои бабушка с дедушкой .
Мои корни там , на той станции . Корни , сделавшими меня сильной и дающими мне силы в любой ситуации . Ничто не сломило меня , благородя этом корням , этому запаху креозота .
Где бы я ни была , стояла ли в вашингтонском метро , в городе , где я прожила много лет , в метро Дубая , где волею судьбы мы провели с дочерью два года .
На вокзале Калькутты , кишащему нищетой и смердящему всем , чем человек может себе только представить . Даже там я сквозь сквозь смердящие зловония отделила запах креозота от всех других , чужих мне запахов .
Каждый раз , почувствовав запах шпал , я закрываю глаза и отправлюсь на свою станцию , откуда я родом . Я вдыхаю креозот и мне живо рисуется станция , железнодорожный сельмаг , куда раз в неделю привозили хлеб . Мы ждали его весь день . Вокруг магазина в тот день с утра собирались дети примерно моего возраста , лет 7-9 и старушки . Уже не припомню точно как мы проводили этот день , но помню что нам не было скучно . Хлеб привозили только к вечеру . Я хватала его в охапку и несла домой по пыльной дороге , ведущей от станции к дому . Иногда хлеб падал в пыль . Я стряхивала пыль , потом дула изо всех сил . Потом , отломив кусок от уголка буханки , жадно хрустела им . Это было самое лучшее , что я когда либо ела в своей жизни .
Ни обеды на официальных приёмах в посольствах разных стран , где мне доводилось бывать с моим мужем , ни ужины в дорогих ресторанах , ни даже ужин на балу во дворце Абудабского шейха , где столы ломились от яств , ни горы горы сыра и шоколада , среди которых я живу сейчас , не давали мне того ощущения незыблемого счастья , которое я переживала , пережевывая этот оторванный уголок с буханки хлеба , упавшего в пыль .
Швейцария
Скорый поезд промчался мимо , обдав меня ледяным ветром и умчался куда то в сторону Альп . Он уже исчез за горизонтом, а холодный поток все ещё кружил по перрону маленькой станции , со смешным названием Остермундиген . Маленькая станция , мимо которых скорые поезда пролетают стрелой . Я завернула лицо шарфом , но пронизывающий ветер , оставшийся после пролетевшего поезда , уже проник , казалось , до самых костей . Я посмотрела на табло , в сотый раз . До моего пригородного поезда оставалось 3 минуты . Долгих 3 минуты . Снова спустив шарф с лица , завернула вокруг шеи , потянула носом воздух и вздохнула знакомый запах . Запах , сопровождающий меня по жизни , запах дающий мне ощущение дома , дающий мне силы . Запах , напоминающий о моем детстве , когда были живы все , все кто любил меня и кто ушёл . Ушёл навсегда . Этот запах - запах креозота . Креозот - ядовитая жидкость , с устойчивым запахом , которой обрабатывают шпалы . Я закрыла глаза и вдохнула ещё . Моя память живо унесла меня на другую маленькую станцию , станцию где на лавочке сидели мои дедушка в бабушкой и махали мне рукой . Смотревшие мне вслед глазами , наполненных нежной грустью , когда я садилась в пригородный поезд. За все эти годы , пройдя Крым и Рим , как говорила моя бабушка , каждый раз, когда я вдыхаю этот запах , он неудержимо возвращает меня на ту станцию , где на лавочке сидят мои бабушка с дедушкой .
Мои корни там , на той станции . Корни , сделавшими меня сильной и дающими мне силы в любой ситуации . Ничто не сломило меня , благородя этом корням , этому запаху креозота .
Где бы я ни была , стояла ли в вашингтонском метро , в городе , где я прожила много лет , в метро Дубая , где волею судьбы мы провели с дочерью два года .
На вокзале Калькутты , кишащему нищетой и смердящему всем , чем человек может себе только представить . Даже там я сквозь сквозь смердящие зловония отделила запах креозота от всех других , чужих мне запахов .
Каждый раз , почувствовав запах шпал , я закрываю глаза и отправлюсь на свою станцию , откуда я родом . Я вдыхаю креозот и мне живо рисуется станция , железнодорожный сельмаг , куда раз в неделю привозили хлеб . Мы ждали его весь день . Вокруг магазина в тот день с утра собирались дети примерно моего возраста , лет 7-9 и старушки . Уже не припомню точно как мы проводили этот день , но помню что нам не было скучно . Хлеб привозили только к вечеру . Я хватала его в охапку и несла домой по пыльной дороге , ведущей от станции к дому . Иногда хлеб падал в пыль . Я стряхивала пыль , потом дула изо всех сил . Потом , отломив кусок от уголка буханки , жадно хрустела им . Это было самое лучшее , что я когда либо ела в своей жизни .
Ни обеды на официальных приёмах в посольствах разных стран , где мне доводилось бывать с моим мужем , ни ужины в дорогих ресторанах , ни даже ужин на балу во дворце Абудабского шейха , где столы ломились от яств , ни горы горы сыра и шоколада , среди которых я живу сейчас , не давали мне того ощущения незыблемого счастья , которое я переживала , пережевывая этот оторванный уголок с буханки хлеба , упавшего в пыль .
Швейцария
Subscribe to:
Posts (Atom)
Греческая пленница
Сегодня ночью приснился мне человек , которого я давно выдернула с корнями из памяти , вместе с языком и страной . Он плакал во сне , как ...
-
Когда я вышла из здания муниципальный полиции Фуджейры , ругаясь на чем свет стоит , было ощущение, что я вошла в печь . После про...
-
Я просыпаюсь ночью. Меня разбудил стук или скрежет по стеклу. Сначала я думаю, что звук идет от окна. Но нет... Я ошибаюсь. Скрежет исхо...